First off, tampering with mail, is a Federal offense which carries significant penalities. So if you report it to the police department, they may tell you to go report it to the post office.. . The post office has their own investigators, along with the F.B.I.